实际上，作为霍格沃茨魔法学校一年级小巫师们指定教材出版的《神奇动物在哪里》，严格来说，只不过是一个不完整的目录概述而已。
据格林德沃所知，由纽特·斯卡曼德这些年来整理总结的手稿编写汇总而成的，真正完整版的《神奇动物在哪里》，因为涉及了太多机密文件和机密事件，一直没能面向魔法界大众出版。
除了纽特的家人和密友之外，有幸看过完整版本的，也就只有阿不思·邓布利多和部分欧洲魔法部高层官员，当然，因为某些原因，格林德沃在纽蒙迦德城堡中也看过其中大部分内容——这也是他有底气主动提出教导艾琳娜的理由之一。
毕竟，在格林德沃看来，想在与神奇动物的相关领域问出连纽特·斯卡曼德都无法回答问题的难度，几乎不亚于找出一个能够同时击败他和阿不思·邓布利多两人。
“真的吗？什么问题都可以？”
艾琳娜颇为怀疑地看了一眼格林德沃，转过身从卧室里将那本已经翻了好几次的《神奇动物在哪里》拿了出来。
对于《神奇动物在哪里》存在阉割版和完整版这一点她倒是相信的。
因为艾琳娜在预习和消遣的时候就能感觉到，书里的内容写得太粗略和浅显了，充其量也就是当做普通巫师家庭里给小孩子们看的启蒙故事书，或者简易工具书来使用——最多也就是让绝大部分巫师们知道，应该喂孩子们最喜欢的宠物蒲绒绒吃什么东西，或者为什么最好不要把牛奶留在屋外给刺佬儿吃。
“当然，你可以随便翻出一个你感兴趣的神奇动物来问我。”格林德沃满不在乎地点了点头。
“唔，那就这个，八眼巨蛛（Aantu），它们……”艾琳娜迟疑了一下，随手翻开第一页，指了指排在最前面的那个长着八个眼睛的大鸡居。
“八眼蜘蛛？”格林德沃扫了一眼艾琳娜手指的位置，自信地扬起下巴。
内容未完，下一页继续阅读