小说是藉由「文字」所架构起的世界，所有读者均仰赖作者笔下的文字，才能汲取作者脑海中的画面、思维、设定，因此JiNg确和贴切的遣词用字很重要，不会让读者误解文中意涵，以至於不懂作者究竟想要表达什麽。
在本文中，句子的文法架构基本没什麽问题，但在遣词上却颇多语病，乍看之下倍感违和。
举例来说：
父亲认为他和别人打架，常常在外面闹事，对他敬而远之，甚至还偷偷告诉我不要与他有任何接触。（1-4）
「敬而远之」这个词本身表示尊敬，但保持距离，既不亲近、也不得罪，或带点讽刺的意味，这两者对於爸爸来说都很怪，毕竟他是长辈，没有必要对晚辈抱持敬意吧？用态度冷漠、不理不睬之类的不是更好吗？
还有「偷偷」，通常是描述行为不正的形容，像是「他偷偷溜出门」，但父亲告诫nV儿不要跟坏亲戚来往明明是件正常的事，这里却使用「偷偷」，显得爸爸行为不正、格外心虚。
边走路边传送讯息给一位自称月亮的网友，来到卧房门口，开启了卧房的灯。（1-4）
因为是网友自己取的所以用自称？可「自称」其实是用在对外表示自己身分或外号，而非名字或网名上。
例如：「他自称是爸爸生意上的朋友」，「爸爸生意上的朋友」是一种身分用法没问题；或新闻常见的：「嫌犯自称北部大刀王」，「北部大刀王」是个外号也没问题，但绝不会有人说「对方自称是王小明」、或「一个自称是小惠的网友」，相较於「自称」，用「昵称」b较贴切。
墙壁上挂着几幅画作充当装饰，增添几分艺术气息。（2-1）
墙上挂画摆明了就是当装饰品，不会有其他用途，毋须特地写出来画蛇添足。
内容未完，下一页继续阅读